2009年4月23日 星期四

摘要字數

摘要,在多數國家的審查基準並不會將它看作是權利範圍的限制,僅用來給瀏覽的人一個概括性對該案的瞭解,撰寫時也不會有太多限制,但是總是要描述到該發明的概括性的技術手段、動機、目的等的,但各國可能是為了公開公報的方便,都有字數的限制,多半都限制在150字(英文)左右,如:


中華民國專利法施行細則:
第十六條 發明或新型摘要,應敘明發明或新型所揭露內容之概要,並以所欲解決之問題、解決問題之技術手段及主要用途為限;其字數,以不超過二百五十字為原則。

中華人民共和國專利法實施細則:
第二十四条 说明书摘要应当写明发明或者实用新型专利申请所公开内容的概要,即写明发明或者实用新型的名称和所属技术领域,并清楚地反映所要解决的技术问题、解决该问题的技术方案的要点以及主要用途。
说明书摘要可以包含最能说明发明的化学式;有附图的专利申请,还应当提供一幅最能说明该发明或者实用新型技术特征的附图。附图的大小及清晰度应当保证在 该图缩小到4厘米×6厘米时,仍能清晰地分辨出图中的各个细节。摘要文字部分不得超过300个字。摘要中不得使用商业性宣传用语。

美國專利法實施細則(CFR)
37 CFR 1.72 Title and abstract.
(b) A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading "Abstract" or "Abstract of the Disclosure." The sheet or sheets presenting the abstract may not include other parts of the application or other material. The abstract in an application filed under 35 U.S.C. 111 may not exceed 150 words in length. The purpose of the abstract is to enable the United States Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure.

歐洲(EPC)規定:
Rule 47 Form and content of the abstract
(3) The abstract shall preferably not contain more than one hundred and fifty words.

PCT
Rule 8 The Abstract
8.1 Contents and Form of the Abstract
(b) The abstract shall be as concise as the disclosure permits (preferably 50 to 150 words if it is in English or when translated into English).

Ron

沒有留言: