2016年1月29日 星期五

Adidas告Skechers侵害「trade dress」

繼報導Nike提告Skechers侵害設計專利,更早以前,Adidas已有動作,但是Adidas並未有這雙球鞋的設計專利(至少USPTO找不到),不過就1970年代已經成名的「Stan Smith」經典球鞋來說,可能不用設計專利就可以告到仿冒者,這回兩雙鞋子就蠻像的。

Nike v. Skechers(品牌運動鞋之爭 - 設計專利侵權討論:http://enpan.blogspot.tw/2016/01/blog-post_24.html

Adidas「Stan Smith」 v. Skechers「Onix」
(影像來源:訴訟文、Scribd)

案件資訊:

原告:Adidas America, Inc., adidas AG, and adidas International Marketing B.V.
被告:Skechers USA, Inc.

系爭Trade Dress就是整體產品的「非功能性的特徵的商標,包括物品與服務,特別是產品的包裝顏色、設計」,可參考:http://en.wikipedia.org/wiki/Trade_dress

"跟Trademark不同的是,Trade dress是泛指一個產品的外觀,包括產品的包裝,也可說是保護一個消費者心目中的形象,或對產品認同的信心,防止消費者因為「辨識」混淆而產生錯買的事情。"

狀告Skechers,甚至提出Skechers網頁上都可以找到Stan Smith與Nike originals等內容作為佐證(現在已經撤下了),提出訴訟目的:
(a) 禁止被告行銷或銷售有混淆特徵的產品;
(b) 損害賠償;
(c) 償還侵權產品的獲利;
(d) 繳付賠償、律師與訴訟費用。
"Among other relief, adidas asks this Court to: (a)  preliminarily and permanently enjoin Skechers from marketing or selling footwear using or  bearing confusingly similar imitations of the adidas Marks; (b) award adidas monetary damages and to treble that award; (c) require Skechers to disgorge all of its profits from its sales of the Infringing Footwear; and (d) award adidas punitive damages, attorneys’ fees, and costs".

Adidas對於這雙鞋的描述有:採用表面平滑白色皮革的經典網球鞋輪廓、三條Adidas有洞條紋商標,再是有色鞋跟貼布,常是綠色,具有白色膠底。
"Classic tennis-shoe profile with a sleek white leather upper, three rows of perforations in the pattern of the well-known Three-Stripe trademark, a defined stitching across the sides of each shoe enclosing the perforations, a raised mustache-shaped colored heel patch, which often is green, and a flat tonal white rubber outsole (the “STAN SMITH Trade Dress”)"

從Skechers被告產品「Onix」來看,除了企圖想要排除三條平行線Adidas商標以外,其餘樣式、鞋跟標籤都是十分接近,確實有混淆的問題(個人看法)。其實在Skechers.com已經找不到這雙鞋「Onix」,僅能從一些網路商店找到:

Skechers.com已經找不到:

例如:http://www.dsw.com/shoe/skechers+onix+sneaker+-+womens?prodId=337843


Adidas的訴訟策略就是盡其所能地讓法院知道「Stan Smith」的知名程度,除了Adidas自己擁有完整的運動鞋歷史,眾多商標權,並表示「Stan Smith」於1970年開發,名稱源自世界第一的網球員名字「Stan Smith」,並有許多名人穿過、代言等,與其他名牌搭配,並且銷售近4000萬雙等資訊。

Adidas的商標舉例:

更有力的是,Skechers並非第一次這樣「迴避設計」,過去已經幾次被Adidas提告撤掉一些「兩條、四條」條紋的球鞋,列舉訴訟文中案例:




Adidas提出兩者產品的比對結果:


訴訟中各種舉證就是要證明,Skechers的仿冒行為已經影響了Adidas的品牌特色、產品銷售、商業利潤,進而削弱了品牌價值,這可稱:Trade Dress Dilution


基於眾多證據,Adidas提告,認為Skechers惡意侵權、欺騙、不公平競爭、並稀釋Adidas的產品價值

my two cents:
關於Adidas使用Trade Dress對抗疑似仿冒的案例不只這件,這裡有個報導也是針對「Stan Smith」:
http://www.thefashionlaw.com/archive/alexander-mcqueen-is-also-channeling-adidas-stan-smiths

設計專利需要有一個整體設計是否混淆消費者的印象來判斷,Trade Dress也是,但就表達方式有所不同,Trade Dress比較接近「商標」,設計上具有外觀商標的效果,特別是Adidas的三條斜紋的樣式,知名商標(特別是某成名的產品線)給予消費者的印象強過設計專利給的欺騙與混淆,看來,產品製造商可以參考美國的Trade Dress登記或主張。

參考報導:
http://enpan.blogspot.tw/2012/08/trade-dress.html
http://enpan.blogspot.tw/2013/11/trade-dress.html

訴訟文:
https://zh.scribd.com/doc/281250767/adidas-v-Skechers-Stan-Smith-shoe-trade-dress-complaint-pdf


新聞來源:
http://www.businessinsider.com/adidas-is-suing-skechers-for-allegedly-ripping-off-the-stan-smith-2015-9

資料參考:
https://en.wikipedia.org/wiki/Adidas_Stan_Smith

Ron

沒有留言: